area-ex-hawai-terni